Pogosto zastavljena vprašanja

Če imate vprašanja glede uporabe merilnika CONTOUR™NEXT ONE ali aplikacije CONTOUR™DIABETES, si spodaj poglejte pogosto zastavljena vprašanja. Če imate vprašanje, na katerega tu ali drugje na našem spletnem mestu ne najdete odgovora, stopite v stik z nami.

Naročilo merilnika
Naprej

Naložite aplikacijo

Pogosto zastavljena vprašanja

Merilnik CONTOUR™NEXT ONE lahko nastavite na dva načina: na merilniku ali v aplikaciji CONTOUR™DIABETES.

Za navodila glede prve nastavitve merilnika glejte navodila za uporabo, ki so priložena merilniku.

Za nastavitev merilnika s pomočjo aplikacije prenesite aplikacijo CONTOUR™DIABETES, jo odprite,tapnite možnost »Začetek« in sledite navodilom. Tako boste sočasno nastavili merilnik in aplikacijo.

Če šele začenjate z uporabo merilnika CONTOUR™NEXT ONE in aplikacije CONTOUR™DIABETES vam priporočamo, da najprej nastavite aplikacijo. Merilnik boste potem hitro in enostavno nastavili kar z aplikacijo.

Za povezavo merilnika in aplikacije CONTOUR™DIABETES sledite tem napotkom:

  1. Preverite, če je na vaši mobilni napravi funkcija Bluetooth® vključena.
  2. Pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki
  3. Tapnite ‘+ Poveži merilnik’ in sledite navodilom na zaslonu.
  4. Po uspešni povezavi na merilniku za nekaj sekund zasveti modra lučka smartLIGHT™.
  5. Na zaslonu aplikacije se prikaže zaslon za nastavitve merilnika.
  6. Nastavitve po potrebi izključite in tapnite ‘Nadaljuj’, da shranite nastavitve merilnika.

Če želite spreminjati nastavitve merilnika iz aplikacije, mora biti vaš merilnik vključen in povezan z aplikacijo. Če merilnik ni povezan z aplikacijo, lahko v aplikaciji spremenite le ime merilnika in prekinete povezavo z merilnikom.

Vaš merilnik in aplikacija morata biti dovolj blizu, da ostaneta povezana. Približajte ju.

Uporaba merilnika CONTOURNEXT ONE

Merilnik CONTOUR NEXT ONE lahko nastavite na dva načina: na merilniku ali v aplikaciji CONTOUR DIABETES.

Za navodila glede prve nastavitve merilnika glejte navodila za uporabo, ki so priložena merilniku.

Za nastavitev merilnika s pomočjo aplikacije prenesite aplikacijo CONTOUR DIABETES, jo odprite, tapnite možnost »Začetek« in sledite navodilom. Tako boste sočasno nastavili merilnik in aplikacijo.

Merilnik lahko vklopite na dva načina:

  • tako, da pritisnete in držite okrogli gumb na desni strani merilnika

ali

  • tako, da v odprtino na merilniku vstavite testni listič CONTOUR™ NEXT (s tem se merilnik samodejno vklopi).

Z merilnikom CONTOUR™ NEXT ONE vedno uporabljajte testne lističe CONTOUR™ NEXT, ki so namenjeni uporabi prav s tem merilnikom.

V pakiranju z merilnikom boste prejeli tudi vsebnik s testnimi lističi CONTOUR™ NEXT. Dodatni testni lističi so na voljo v lekarni. Z merilnikom CONTOUR™ NEXT ONE vedno uporabljajte testne lističe CONTOUR™ NEXT.

Funkcija smartLIGHT™ merilnika CONTOUR™NEXT ONE vam nudi takojšnjo povratno informacijo o vaših vrednostih glukoze v krvi. Funkcija takoj prepozna, če je izmerjena vrednost znotraj razpona ciljnih vrednosti, nad njim ali pod njim, ter vam pomaga pri nadaljnjih odločitvah. Če te funkcije ne želite uporabljati, jo lahko izklopite.

Rumena = nad ciljno mejo
Zelena = znotraj ciljnega območja
Rdeča = pod ciljno mejo

Funkcija Second-Chance™ merilnika CONTOUR™ NEXT ONE pomeni možnost dodatnega nanosa krvi, kadar je prvi vzorec krvi premajhen za uspešno meritev. Second-Chance™ vam omogoča, da na isti testni listič nanesete dodatno količino krvi in vam lističa tako ni potrebno zavreči. Tako:

  • se vam ni potrebno ponovno zbosti in
  • vam ni treba zavreči testnega lističa (in lancete).

Merilnik CONTOUR™NEXT ONE ob zaznanem premajhnem vzorcu krvi dvakrat zapiska in na zaslonu prikaže utripajoč znak za testni listič. Za nanos dodatne količine krvi za uspešno dokončanje meritve imate na voljo 60 sekund. Ko bo na testnem lističu dovolj krvi, bo merilnik samodejno dokončal meritev.

Nastavitev merilnika ni mogoče spreminjati na merilniku, ko je ta povezan z aplikacijo. Za spreminjanje nastavitev:

    1. se pomaknite na simbol za ‘Nastavitve’ na merilniku CONTOUR™NEXT ONE in pritisnite OK, s čimer prekinetei povezavo med merilnikom in mobilno napravo

      ali

    2. izklopite merilnik CONTOUR™NEXT ONE meter in ga odstranite iz dosega mobilne naprave, da prekinete povezavo med njima. Potem vklopite merilnik, se pomaknite na Nastavitve in vnesite želene spremembe.

Ti simboli so označevalniki obrokov. Označevalniki vam omogočajo primerjavo izmerjene vrednosti glukoze v krvi s pripadajočimi ciljnimi vrednostmi. Funkcija smartLIGHT™ vrednost meritve na tej osnovi umesti nad, pod ali v ciljni razpon.

Po vsaki meritvi glukoze v krvi lahko k izmerjeni vrednosti dodate ustrezen označevalnik. Na voljo so tri vrste simbola:

Označevalnik Na tešče
Ta označevalnik izberete tedaj, ko 8 ur pred meritvijo niste zaužili nobene hrane.

Označevalnik Pred obrokom
Označevalnik za meritev pred obrokom.


Označevalnik Po obrokom
Ta označevalnik izberete v primeru, ko merite glukozo v krvi v času 2 ur od prvega grižljaja hrane.

Nastavitev aplikacije CONTOURDIABETES

Če šele začenjate z uporabo merilnika CONTOUR™NEXT ONE in aplikacije CONTOUR™DIABETES vam priporočamo, da najprej nastavite aplikacijo. Merilnik boste potem hitro in enostavno nastavili kar z aplikacijo.

Dokument Združljivost naprav je referenčna lista mobilnih naprav, ki so bile preizkušene za uporabo z aplikacijo CONTOURDIABETES. Obstajajo tudi drugi modeli mobilnih naprav, ki se lahko povežejo, a še niso bile preizkušene s strani družbe Ascensia. Če vaše mobilne naprave ni na seznamu, boste morda vseeno lahko prenesli aplikacijo in preverili povezovanje merilnika z aplikacijo. Upoštevajte, da kljub uspešnemu povezovanju, Ascensia ne more zagotoviti delovanja vseh funkcij za naprave, ki niso na seznamu. Seznam mobilnih naprav redno posodabljamo z novimi napravami, zato združljivost preverite tudi kdaj v prihodnje.

Aplikacija CONTOURDIABETES je združljiva z napravami Android, s procesorjem, ki temelji na ARM arhitekturi, in radijsko funkcijo BLE (Bluetooth), ki uporabljajo različico operacijskega sistema Android 5.0 (Lollipop) in več. Združljiva je tudi z napravami Apple, z radijsko funkcijo BLE, ki uporabljajo operacijski sistem Apple iOS 8 in več.

Če vaša naprava ne izpolnjuje zgoraj opisanih minimalnih zahtev, boste morali posodobiti operacijski sistem. Če vaša naprava ne podpira zahtevane različice operacijskega sistema, boste morali svojo napravo nadgraditi, sicer aplikacije CONTOURDIABETES ne boste mogli uporabljati.

 

Dokument Združljivost naprav

Najprej preverite ali ima vaša naprava operacijski sistem Apple iOS ali Android.

Prenos aplikacije CONTOUR™DIABETES na napravo Apple:

  1. Odprite aplikacijo App Store.
  2. Poiščite ‘Contour diabetes’.
  3. Med zadetki izberite aplikacijo ‘CONTOUR™DIABETES app’.
  4. Tapnite ‘Get’ in potem ‘Install’. Lahko boste pozvani, da vnesete uporabniške podatke vašega iTunes računa. Tapnite ‘OK’, ko končate. Začne se postopek prenosa.
  5. Če se nahajate v App Store se gumb ‘Install’ spremeni v gumb ‘Open’. Da odprete aplikacijo lahko izberete gumb ‘Open’ ali kliknete ikono aplikacije na namizju naprave.

Prenos aplikacije CONTOUR™DIABETES na napravo Android:

  1. Odprite aplikacijo Google Play.
  2. Poiščite ‘Contour diabetes’.
  3. Med zadetki izberite aplikacijo ‘CONTOUR™DIABETES app’.
  4. Tapnite ‘Namesti’. Začne se postopek prenosa.

Aplikacijo CONTOUR™DIABETES po prenosu umestite na hitro dostopno mesto, na primer na namizje naprave.

Osnovna nastavitev aplikacije CONTOUR™DIABETES je enostavna.

  • 1.1. Tapnite na ikono aplikacije CONTOUR™, nameščene na vaši napravi.
  • 2.2. Iz seznama izberite svojo državo.
  • 3.3. Izberite jezik, v katerem želite uporabljati aplikacijo.
  • 4.4. Za nadaljevanje tapnite ‘Potrdi’.
  • 5.5. V nadaljevanju preberite in sprejmite Pogoje uporabe aplikacije. Za nadaljevanje tapnite ‘Sprejmi’.
  • 6.6. Prikaže se pozdravna stran aplikacije, ki ponuja tri možnosti: : ‘Začetek’, ‘Pojdi na ogled’ in ‘Prijava’.
  • 7.7. Za nastavitev aplikacije tapnite ‘Začetek’ in sledite navodilom na zaslonu.

Za dostop do nastavitev na merilniku sledite tem navodilom:

  1. Izklopite merilnik in se premaknite stran od vaše mobilne naprave.
  2. Vklopite merilnik.
  3. Pomaknite se do nastavitev.
  4. Pritiskajte gumb ‘OK’, dokler se ne pomaknete do nastavitve, ki jo želite spremeniti.
  5. Nastavitev spremenite s pritiski na puščici gor in dol na zunanjem obroču gumba. Pritisnite ‘OK’.

Povezovanje in preklic povezave med merilnikom in aplikacijo CONTOURDIABETES

Da, z aplikacijo CONTOUR™DIABETES lahko povežete več merilnikov CONTOUR®NEXT ONE. Podatki se v aplikaciji združijo. Za povezovanje merilnika z aplikacijo pojdite v Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki

  1. Tapnite ‘+’ in sledite napotkom na zaslonu.
  2. Po uspešni povezavi se prikaže zaslon za nastavitve merilnika, ki jih lahko ustrezno spremenite.
  3. Tapnite ‘Naprej’, da shranite nastavitve merilnika.

Opomba: sočasno lahko z aplikacijo komunicira en merilnik.

V aplikaciji pojdite v:Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki
Tapnite ‘+’ in sledite napotkom na zaslonu.
Po uspešni povezavi se prikaže zaslon za nastavitve merilnika, ki jih lahko ustrezno spremenite.
Tapnite ‘Naprej’, da nastavitve shranite

V aplikaciji pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki
Tapnite na merilnik, ki ga želite preimenovati, izbrišite staro in vtipkajte novo ime.

Preklic povezave odstrani merilnik iz vašega računa in prepreči povezovanje merilnika z aplikacijo ter izmenjavo podatkov med njima. Obstoječi podatki ostanejo v aplikaciji. Če želite, lahko merilnik kasneje ponovno povežete z aplikacijo.

Za preklic povezave z aplikacijo CONTOUR™DIABETES pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki

  1. Tapnite merilnik katerega povezavo želite preklicati.
  2. Na zaslonu Nastavitve merilnika tapnite ‘Prekliči povezavo’ in potem ponovno ‘Prekliči povezavo’.
  1. ALI

Pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki

  1. Podrsajte levo v vrstici merilnika, katerega povezavo želite preklicati.
  2. Tapnite rdeč gumb, ki se prikaže na levi in nato ‘Prekliči povezavo’.

Uporaba aplikacije CONTOURDIABETES

Splošno

Če želite spreminjati nastavitve merilnika iz aplikacije, mora biti vaš merilnik vključen in povezan z aplikacijo. Če merilnik ni povezan z aplikacijo, lahko v aplikaciji spremenite le ime merilnika in prekinete povezavo z merilnikom.

Za vrnitev na prejšnji zaslon tapnite ‘Meni’, ‘V redu’ ali ‘X’.

V večini primerov da. Aplikacija samodejno shranjuje večino vnosov in ne zahteva vedno potrjevanja z izbiro ‘Shrani’.

Da. Vaš merilnik CONTOUR™NEXT ONE se bo povezal z aplikacijo CONTOUR™DIABETES samodejno, ko bosta spet dovolj blizu in bo nastavitev za Bluetooth®na obeh vključena. Če boste izmerili glukozo v krvi, ko vašega mobilnega telefona ne boste imeli v bližini, ne skrbite, merilnik lahko shrani do 800 izmerjenih vrednosti in jih v aplikacijo prenese kasneje, ko se naslednjič poveže z vašo mobilno napravo.

Ogled in razumevanje pomena vrednosti meritev glukoze v krvi

Barve s katerimi se prikazujejo vrednosti meritev v aplikaciji CONTOUR™DIABETES ustrezajo barvam lučk funkcije smartLIGHT™ merilnika CONTOUR™NEXT ONE, ki ovrednotijo izmerjene vrednosti glede na vaše ciljno območje.

Rumena = nad ciljno mejo
Zelena = znotraj ciljnega območja
Rdeča = pod ciljno mejo

Vrednosti, ki so bile izmerjene z merilnikom glukoze v krvi in prenesene v aplikacijo s sinhronizacijo naprav ne morete izbrisati iz aplikacije. Izbrišete lahko le vrednosti, ki ste jih v aplikacijo vnesli ročno.

Do razširjenega grafa dostopate tako, da v prikazu Moje vrednosti tapnete na graf ali vašo mobilno napravo obrnete v ležeč položaj.

S krogom so na grafu označene vrednosti, ki so bile samodejno prenesene v aplikacijo preko Bluetooth®. Rombi pa označujejo ročno vnesene vrednosti. Podrobne informacije o posamezni meritvi si ogledate tako, da tapnete na posamezni simbol na grafu.

Povprečja prikazujejo povprečne vrednosti glukoze v krvi v posameznem obdobju, standardni pogled pa posamezne vrednosti v posameznega dne.

Za več podatkov:

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Moje vrednosti
  2. Obrnite vašo mobilno napravo v ležeč položaj ali tapnite na mali graf na vrhu prikaza Moje vrednosti.
  3. Tapnite ‘i’ na vrhu prikaza razširjenega grafa.

Za spremembo časovnega območja, ki ga prikazuje razširjeni graf:

  1. Tapnite belo polje na vrhu zaslona.
  2. Iz seznama Dnevi izberite 3-, 7-, 14- ali 30-dnevno obdobje.

Dodajanje dodatnih informacij k vrednosti meritve glukoze v krvi

  1. V prikazu Moje vrednosti poiščite izbrano vrednost in tapnite nanjo.
  2. Odpre se prikaz uredi vnos, kjer lahko tapnete na katerokoli okroglo ikono in dodate fotografijo, aktivnost, obrok, zdravilo ali vpišete oziroma posnamete glasovno opombo.
  3. Ko končate tapnite ‘V redu’.
  1. V prikazu Moje vrednosti poiščite izbrano vrednost.
  2. Tapnite na mesto ob vrednosti, da se odprejo podatki o meritvi. Zaprete jih tako, da ponovno tapnete na isto mesto.

Ročni vnos vrednosti glukoze v krvi

Za ročno dodajanje vrednosti meritve glukoze v krvi v aplikacijo pojdite v:
Osnovni meni > Moje vrednosti

  1. Tapnite ‘+’ v zgornjem desnem kotu zaslona. Sistem prikaže trenutna datum in čas vaše mobilne naprave.
  2. Datum ali čas lahko po potrebi spremenite, tako da ju poiščete in izberete z iskalnikom. Po vnosu ju shranite z izbiro ‘V redu’.
  3. Za vnos vrednosti tapnite v prostor za vnos, vpišite vrednost in jo potrdite s ‘Kon.’. Sedaj izberite označevalnik za obrok.
  4. Aplikacija glede na uro dneva sama ponudi ustrezen označevalnik in vrsto obroka, ki ju lahko potrdite s ‘Shrani’ ali izberete drugega. Opomba: izbiro lahko spremenite tudi kasneje. Če k vrednosti ne želite dodati oznake za obrok, lahko izberete možnost ‘Brez oznake’.
  5. Po zaključku vnosa označevalnikov tapnite ‘Shrani’.
  6. Prikaže se zaslon za vnos dodatnih podatkov k vrednosti meritve, kot so fotografija, opomba, aktivnost, obrok ali zdravilo.
  7. Vnose zaključite z izbiro ‘V redu’, s čimer shranite ročno vnesene podatke.

Spremenite lahko le ročno vnesene vrednosti, ne pa tudi tistih, ki so bile samodejno prenesene iz vašega merilnika.

Za spremembo ročno vnesene vrednosti tapnite izbrano vrednost v prikazu Moje vrednosti.

Zdaj lahko dodate podatke kot so slika, aktivnost ali zdravila. Če v tem prikazu (Uredi vnos) tapnete na vrednost glukoze, se za urejanje odpre še prikaz z označevalniki in obroki.

  1. V prikazu Moje vrednosti poiščite izbrano ročno vneseno vrednost.
  2. Podrsajte v levo preko vrednosti in tapnite na rdeč gumb ‘Izbriši’, ko se ta prikaže.

Ne pozabite, da lahko spreminjate samo vrednosti, ki so bile v aplikacijo vnesene ročno in ne tudi tistih, ki so bile samodejno prenesene iz vašega merilnika.

Označevalniki obrokov

Ti simboli so označevalniki obrokov, ki omogočajo primerjavo izmerjenih vrednosti s ciljnimi območji, da lahko funkcija smartLIGHT™ ustrezno oceni in označi vašo izmerjeno vrednost z barvnimi lučkami, ki sporočajo, ali je vrednost nad, pod ali v ciljnem območju.

Označevalnik lahko izberete vsakokrat, ko izmerite glukozo v krvi. Simbol je na voljo v treh oblikah:

Označevalnik Na tešče
Ta označevalnik izberete tedaj, ko 8 ur pred meritvijo niste zaužili nobene hrane.

Označevalnik Pred obrokom
Označevalnik za meritev pred obrokom.

Označevalnik Po obrokom
Ta označevalnik izberete v primeru, ko merite glukozo v krvi v času 2 ur od prvega grižljaja hrane.

Aplikacija deli dan na dele, ki ustrezajo časom obrokov: zajtrk, kosilo, večerja, noč in jih lahko prilagodite vašim potrebam. Aplikacija ob meritvi samodejno izbere ustrezen del dneva glede na čas v dnevu, ko ste opravili meritev in predlaga ustrezno označitev obroka.

Označevanje obrokov je v aplikaciji vedno na voljo. Če na merilniku označevalnike izklopite, boste oznake na tešče, pred in po obroku lahko dodajali le v aplikaciji.

Če imate v aplikaciji vključeno samodejno pozivanje za označevanje, se bo zaslon za vnos označevalnika prikazal ob vsaki samodejno prejeti vrednosti iz merilnika.

  1. Odprite aplikacijo in tapnite na izmerjeno vrednosti v prikazu Moje vrednosti.
  2. Ko se prikaže zaslon Uredi vnos, tapnite na vrednost meritve, da odprete prikaz Označevalnik. V tem prikazu lahko spreminjate ali dodajate označevalnike in vrste obroka.

ALI

  1. Odprite aplikacijo in tapnite na izmerjeno vrednosti v prikazu Moje vrednosti.
  2. Ko se prikaže zaslon Uredi vnos, tapnite na ikono obroka in potem na ‘Označevalnik’. V tem prikazu lahko spreminjate ali dodajate označevalnike in vrste obroka.

Opomba: Če določeni vrednosti spremenite vrsto označevalnika, se lahko spremeni tudi njena barva, saj bo vrednost primerjana z novim ciljnim območjem.

  1. V prikazu Moje vrednosti poiščite meritev in tapnite nanjo.
  2. Če vrednost še ni bila označena se samodejno odpre prikaz Označevalnik. Če je vrednost že bila označena z označevalnikom ponovno tapnite nanjo ali uporabite gumb Označevalnik v prikazu Obrok in dodajte/spremenite oznako in vrsto obroka.
    Opomba: za preklic izbire ponovno tapnite na označevalnik ali vrsto obroka. Če vrednosti ne želite označiti z označevalnikom ali ji dodati obroka, izberite ‘Brez oznake’.
  3. Ko zaključite z označevanjem tapnite ‘Shrani’.
  4. Odpre se prikaz Uredi vnos, da k vrednosti lahko dodate podatke, kot so fotografija, opomba, aktivnost, obrok ali zdravila.
  5. Tapnite ‘V redu’, da shranite spremembe.
  1. Pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Prednostne nastavitve
  2. Izključite Samodejno pozivanje za označevanje.

Pametni opomniki - smartALERTS

Nastavite lahko časovne opomnike glede na izmerjeno vrednost glukoze v krvi ali opomnik za jemanje zdravila glede na izmerjeno vrednost glukoze v krvi. Opomnik lahko nastavite tudi ob merjenju Pred obrokom.

Za nastavitev opomnika pojdite v: Osnovni meni > Moji opomniki

  1. Tapnite ‘+’ v zgornjem desnem kotu.
  2. Sledite napotkom na zaslonu.

Nastavite lahko opomnik za naslednji kontrolni pregled pri zdravniku.

Za nastavitev opomnika pojdite v:
Osnovni meni > Moji opomniki

  1. Tapnite ‘+’ v zgornjem desnem kotu
  2. Sledite napotkom na zaslonu.

Za izbris enkratnega opomnika, ki se odšteva:

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Moji opomniki
  2. Tapnite 'X'na dnu zaslona, ki kaže odštevanje časa.

Za izbris trenutnega opomnika:

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Moji opomniki
  2. Podrsajte v levo in tapnite rdeči gumb ‘Izbriši’.

Za začasen izklop opomnika:

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Moji opomniki
  2. Tapnite drsni gumb, da ga izklopite; obarval se bo belo.

Pametno merjenje - smartTESTING

Za ta namen lahko uporabite funkcijo pametnega merjenja - smartTESTING™ aplikacije CONTOUR™DIABETES. Omogoča vam nastavitev serije opomnikov za merjenje pred kontrolnim pregledom pri zdravniku ali kot pomoč pri rednem izvajanju samokontrole.Za nastavitev pojdite v: Osnovni meni > Pametno merjenje.

  1. Izberite eno izmed treh možnosti pametnega merjenja - smartTESTING™.
  2. Tapnite ‘Nadaljuj za nastavitev’ in vnesite potrebne podatke.
  3. Ko zaključite tapnite ‘Shrani’.

Osebno nastavljeni opomniki vas bodo opomnili na merjenje vsak dan ob istem času v določenem časovnem obdobju. Nastavite lahko tudi enkratne opomnike za merjenje po merjenju pred obrokom. Pametno merjenje smartTESTING™ pa določi serijo opomnikov v določenem časovnem obdobju, ki vam pomaga slediti vzorcu glikemije ali pridobiti strukturirane podatke o glikemiji pred pregledom pri vašem zdravniku.

Sinhronizacija časa in datuma

Če imate v aplikaciji CONTOUR™DIABETES vključeno samodejno sinhronizacijo datuma/časa, bo aplikacija samodejno uskladila datum in čas na merilniku z datumom in časom aplikacije CONTOUR™NEXT ONE.

Če te funkcije niste vključili med začetno nastavitvijo aplikacije, jo lahko vključite naknadno. Pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Prednostne nastavitve

Tapnite ‘Sinhr. časa in datuma merilnika’, da vključite nastavitev.

Vključiti morate samodejno sinhronizacijo datuma in časa.

  1. V aplikaciji pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Prednostne nastavitve
  2. Tapnite ‘Sinhr. časa in datuma merilnika’, da vključite nastavitev. Aplikacija bo samodejno uskladila datum in čas na merilniku z datumom in časom aplikacije ob vsakem povezovanju merilnika z aplikacijo.
  1. Vključite merilnik.
  2. V aplikaciji pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Moji merilniki in izberite merilnik, ki ga želite sinhronizirati.
  3. Tapnite ‘Sinhroniziraj čas in datum’
  4. Tapnite ‘Sinhroniziraj zdaj’

Če v prednostnih nastavitvah aplikacije CONTOUR™DIABETES nimate vključenega samodejnega posodabljanja datuma/časa, se merilnik z mobilno napravo ne posodablja samodejno in morate datum/čas posodobiti ročno.

Za nastavitev samodejnega sinhroniziranja datuma/časa merilnika z mobilno napravo:

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Prednostne nastavitve
  2. Vključite Sinhronizacijo časa in datuma merilnika.

Poročila za zdravstvene delavce

Da. Vaše datume pregledov in podatke za stik lahko shranite v zavihku Moj profil. Pojdite v: Osnovni meni > Moj profil > Termini pregledov in dodajte podatke o naslednjem kontrolnem pregledu ali pojdite v: Osnovni meni > Moj profil > Zdravstveni tim

Poročilo o vaših vrednostih glukoze v krvi lahko pošljete iz aplikacije, a morate najprej vnesti podatke o naslednjem kontrolnem pregledu ali podatke o vašem zdravstvenem timu.

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Moj profil > Termini pregledov
  2. Tapnite na termin pregleda.
  3. Tapnite ‘Pošlji poročilo za glukozo’

    ALI

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Moj profil > Zdravstveni tim
  2. Tapnite ‘Pošlji poročilo za glukozo’

Razpon ciljnih vrednosti

Da. Na merilniku CONTOUR™NEXT ONE so nastavljene splošne ciljne vrednosti, ki jih lahko spremenite samo v aplikaciji CONTOUR™DIABETES. Nastavitve lahko spremenite tako, da se pomaknete v: Osnovni meni > Nastavitve > Ciljna območja

Ob vsaki povezavi merilnika z aplikacijo se nastavitve merilnika sinhronizirajo z nastavitvami ciljnih območij v aplikaciji, če so bile te spremenjene.

Pred spreminjanjem ciljnih vrednosti se posvetujte s svojim zdravnikom ali edukatorjem.

Da. Ciljna območja lahko v aplikaciji kadarkoli spremenite. Pojdite v:
Osnovni meni> Nastavitve > Ciljna območja

S premikanjem okvirčkov z vrednostmi gor in dol enostavno spreminjate nastavitve za visoke in nizke meje ali ciljne vrednosti Pred obrokom (enako kot Na tešče) in Po obroku (enako kot Skupno). Za spreminjanje vrednosti lahko tapnete tudi ‘+’ ali ‘–’.

Pred spreminjanjem ciljnih vrednosti se posvetujte s svojim zdravnikom ali edukatorjem.

V aplikaciji pojdite na: Osnovni meni> Nastavitve > Ciljna območja. Okvirček za kritično visoko vrednost je obarvan rumeno. Omogoča nastavitev najvišje vrednosti, ki jo lahko nastavite. Okvirček za kritično nizko vrednost je obarvan rdeče. Omogoča nastavitev najnižje vrednosti, ki jo lahko nastavite. Kritične vrednosti spremenite tako, da podrsate okvirček gor ali dol. Za pomikanje lahko uporabite tudi ‘+’ ali ‘–’.

Pred spreminjanjem ciljnih vrednosti se posvetujte s svojim zdravnikom ali edukatorjem.

Po spremembi nastavitev ciljnih območij v aplikaciji najverjetneje niste sinhronizirali (povezali) vašega merilnika z aplikacijo. Merilnik povežite z aplikacijo:

  1. Merilnik vklopite in ga približajte vaši mobilni napravi.
  2. Nastavitev Bluetooth® na vaši mobilni napravi mora biti vključena.

Aplikacija CONTOUR™DIABETES bo sedaj lahko sinhronizirala merilnik CONTOUR™NEXT ONE z novimi podatki o ciljnih vrednostih.

Vaši merilniki imajo lahko različne ciljne razpone, vendar to ni priporočljivo. Vsi vaši merilniki naj bodo usklajeni z nastavitvami ciljnih vrednosti vaše aplikacije. Povezani merilniki CONTOUR™ se samodejno sinhronizirani z najnovejšimi nastavitvami aplikacije kadarkoli se povežejo z aplikacijo.

Takoj, ko merilnik CONTOUR™NEXT ONE povežete z aplikacijo CONTOUR™DIABETES, lahko k izmerjenim vrednostim dodajate označevalnike obrokov. Vsakemu označevalniku samodejno pripada določeno ciljno območje vrednosti, zato ta območja postanejo vidna tudi v merilniku.

Ciljno območje Na tešče je enako ciljnemu območju Pred obrokom, spremenite pa ga lahko v aplikaciji. Merilnik prikaže tudi ciljno območje Na tešče, ker mu pripada označevalnik Na tešče.

Vaš račun v oblaku CONTOURCLOUD

Ko boste prvič odprli aplikacijo CONTOURDIABETES, vas bo pozvala, da ustvarite račun v oblaku CONTOURCLOUD. Z ustvarjenim računom si boste zagotovili varnostno kopiranje podatkov ter imeli dostop do njih s poljubne združljive mobilne naprave.

Račun ob prvem zagonu aplikacije ustvarite tako, da sledite navodilom na zaslonu.

  1. Ko aplikacija od vas zahteva ID za račun v oblaku CONTOURCLOUD, vnesite svoj e-poštni naslov. Vnesite e-poštni naslov, ki ga redno pregledujete.
  2. Odgovoriti boste morali na nekaj vprašanj, na podlagi katerih se ustvari vaš profil (O meni). Svoje podatke lahko urejate tudi po tem, ko ste ustvarili račun, dostopni pa so v zavihku Moj profil v meniju aplikacije.
  3. Potrdite račun s klikom na povezavo, ki vam jo je družba CONTOURDIABETES Solutions poslala po e-pošti.
  4. Na zaslonu aplikacije tapnite Nadaljuj.

Če ste aplikacijo CONTOURDIABETES uporabljali kot gost in želite ustvariti račun:

  1. Pojdite v: Nastavitve > Ustvari račun
  2. Sledite navodilom na zaslonu.
  3. Potrdite račun s klikom na povezavo, ki vam jo je družba CONTOURDIABETES Solutions poslala po e-pošti.
  4. Na zaslonu aplikacije tapnite Nadaljuj.

Ne. Najbolje je, da ostanete prijavljeni v vašem računu tudi, ko aplikacijo zaprete. Če ostanete prijavljeni na eni ali na več vaših napravah, se vaši podatki redno shranjujejo in vse funkcije aplikacije so vam v vsakem trenutku na voljo.

  1. Pojdite v: Osnovni meni > Nastavitve > Moj račun
  2. Tapnite e-naslov, da ga spremenite.

Z ustvarjanjem računa v oblaku CONTOUR™CLOUD boste lahko dostopali do vseh funkcij merilnika CONTOUR®NEXT ONE, ki jih ponuja aplikacija. Račun obenem omogoča hranjenje podatkov o vrednostih glukoze v krvi v oblaku CONTOUR™CLOUD, ter pregled vaših podatkov iz do štirih merilnikov na različnih mobilnih napravah. Za odpiranje računa sledite navodilom na zaslonu aplikacije. Vaša mobilna naprava mora imeti povezavo z internetom.

Če ste ustvarili račun v oblaku CONTOUR™CLOUD, so vaši podatki samodejno shranjeni v oblak, ko je naprava povezana z internetom. Če aplikacijo uporabljate kot gost, se vaši podatki ne shranjujejo ali varnostno kopirajo v oblak.

Noben izmed vaših shranjenih podatkov ne omogoča vaše prepoznave in ni deljen z nobeno drugo osebo ali podjetjem, razen, če se sami odločite, da jih s kom delite, na primer z vašim zdravnikom ali edukatorjem. Pravilnik o zasebnosti si lahko preberete tukaj

Odpravljanje težav

Da ostaneta povezana, morata biti merilnik in aplikacija v bližini. Merilnik in mobilno napravo čim bolj približajte.

Če se vaš merilnik CONTOUR™NEXT ONE ne povezuje z aplikacijo CONTOUR™DIABETES preverite naslednje:

  • Ali je vaš merilnik vključen?
  • Ali ste merilnik povezali z aplikacijo na vaši mobilni napravi?
  • Ali je funkcija Bluetooth® na vašem merilniku in mobilni napravi vključena?
  • Ali je vaš merilnik blizu vaše mobilne naprave?

Za to napako sta dva možna vzroka:

  1. Nimate povezave z internetom. Preverite internetno povezavo in se prepričajte, da je funkcija mobilnih podatkov v nastavitvah vaše mobilne naprave vključena. (Opomba: internet/mobilni podatki so morda plačljivi.)
  2. Vaš internetni ponudnik je morda nastavil omejitve proxy ali požarnega zidu.
    • Z vašim spletnim ponudnikom se pogovorite o dovoljenju za dostop do CONTOUR™ ONE strežnikov iz vaše mobilne naprave.
    • Razmislite o alternativnem dostopu do interneta kot so na primer mobilni podatki ali dostop od doma. Opomba: internet/mobilni podatki so morda plačljivi.

Da, v aplikaciji je na voljo Pomoč za uporabnike. Do pomoči dostopite tukaj: Osnovni meni > Pomoč

Pomoč lahko iščete po ključnih besedah ali brskate po kategorijah.

Z vprašanji se lahko obrnete tudi na službo za pomoč uporabnikom. Številka je natisnjena na nalepki na spodnji strani merilnika. Vaše vprašanje nam lahko pošljete preko obrazca ali pa nas poiščete preko povezave za pomoč v aplikaciji.

Ascensia, logotip Ascensia Diabetes Care, Contour, Microlet, Glucofacts, logotip No Coding (Brez kodiranja) in Second-Chance so blagovne znamke in/ali registrirane blagovne znamke družbe Ascensia Diabetes Care Holdings AG. 

© Avtorske pravice 2016 Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Vse pravice pridržane.

Apple in logotip Apple sta blagovni znamki družbe Apple Inc., registrirane v ZDA in drugih državah. App Store je storitvena znamka družbe Apple Inc. Google Play in logotip Google Play sta blagovni znamki družbe Google Inc. Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so registrirane blagovne znamke v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc., zato gre pri kakršnikoli uporabi teh znamk s strani družbe Ascensia Diabetes Care za uporabo pod licenco. Vse druge blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov. 

Datum priprave: marec 2016. Šifra: G.DC.12.2015.37524